嬉しかったなあ！ Happy!

昨日、やっとJLPT 成績を受け取った！とても嬉しかったなあ。四百点で二百八十九点を取った。合格だ！単に成績から見る、私は日本語が上手になったかのようだ。実は、それが三月前の私の程度だけ。長い間日本語を使わなくて、ほとんど忘れちゃった！このポストもなかなかかけませんね。残念！それから、かならず日本語の勉強を続けよう！

Received my JLPT results yesterday, finally! Very happy! Got 289 points out of 400. Pass! Seeing from my results alone, it may seem like I'm getting to be real good with Japanese language. Truth is, that was my standard 3 months ago. Due to not using Japanese for a long while, I have almost completely forgotten it! I even have problems with writing this post. What a shame! From now on, I must continue with my Japanese language studies!